¿El futuro del libro entre los nativos digitales?
-¡No va, Papi!
-¿Qué ho?
-Lo que me regalaste, no va.
-Pero Kevin…
-¿El cable?
-¿Qué ho?
-¿Ónde ta el…?
-¡Eso nun ye de enchufar!
-¿No? ¿Y el botón?
-¿El qué?
-El botón de encender.
-¿Pero tú yes imbécil, Kevin Manuel?
-¿Por?
-¡Ay Dios! ¿Qué hicimos mal?
-Na, igual ye un fallu electrónicu o que cayó el servidor.
-Refiérome a nosotros, ¡la humanidad!
-¿Quies echame una mano, papi, y dejar de flipar?
-Ye de Faulkner.
-Yo soy más de Apple. Pero, oye, mientras sea compatible con Mac…
-¡Para, Kevinín!
-¡Gonsuma…!
-¡Si sigues dando-y contra el DVD vas jodelu!
-¡No entra, coño! ¿Será blu ray?
-Vas a estrapallalu y luego pierdes lo que hay dentro.
-Tranqui, que hago un backup.
-¿Un qué ho?
-Una copia de seguridad, así no perdemos na.
-¡La paciencia!
-¿Qué?
-¡Puta modernidad…!
-¡Vaya mierda, tío! Va ser un tema de soporte.
-Ya te digo, ya. No sé quién coño lo va a soportar.
-Tranqui, voy comentailo a un colega por WhatsApp.
-¿El qué?
-Que no se enciende la pantalla, papi, que no lo lee.
-¡Yes tú, Kevin Manuel!
-¿Yo?, ¿el qué?
-¡El que lu tien que leer!
-Ya, no te fastidia, ¿y cómo voy al menú principal?
-¡De un hostiazu que te voy a…!
-¡Eh, papi, no te pases!, ¿qué culpa tengo yo? ¿No dijiste que salían personajes?
-Claro.
-Ah. ¡Pues aquí no sal na!
-Tamos arreglaos…
-Ya. Únicamente que use el pendrive pa arrastrar archivos a iTunes y…
-Tanto progreso, tanta modernidad…
-Ya. Unos auriculares de puta madre y aquí no se oye na.
-¡Acabes conmigo, Kevin Manuel!
-¿Ye mono o estéreo?
-¡Ye mierda pa ti!
-¡Vaya ho! Si empezamos a faltar…
-¡Ye un libro, Kevinín!
-¿Un qué ho?
-¡Libro, libru, llibru, livre, book! ¿Suénate ho?
-Ah. Aquello.